Yazılı və şifahi tərcümə üzrə ixtisas — ingilis, rus, türk, fransız, alman, ərəb dilləri.
Tərcümə ixtisası tələbələri iki və ya daha çox dil arasında yazılı və şifahi tərcümə (sinxron, ardıcıl) üzrə hazırlayır. Azərbaycan Dillər Universitetinin bu proqramı dar ixtisaslaşma verir; ADU məzunları beynəlxalq konfranslar, diplomatik görüşlər, kitab nəşri və media sahələrində çalışır.
Hər peşə üçün maaş aralığı, karyera yolu və yerli iş bazarı statusu Premium hesabla açılır. Aşağıda peşə adları SEO üçün açıq görünür.
Dünya bazarında sərbəst layihələr
Bank, neft-qaz, beynəlxalq şirkətlər
Konfranslar, BMT, beynəlxalq görüşlər — yüksək qazanc
Kitab nəşriyyatı, ədəbi jurnallar
Netflix, oyun industriyası
Azərbaycanda tərcümə təhsilinin əsas bazası
Filologiya + tərcümə birləşməsi
İngilisdilli, beynəlxalq
Qeyd: bu siyahı ən məşhur variantları əhatə edir. Bütün 53 universiteti universitet kataloqumuzda görə bilərsiniz. Cari ildə qəbul olunan universitetlərin tam siyahısı üçün DİM-in rəsmi ixtisas kitabçasını yoxlayın.
Keçid balı dildən asılı olaraq dəyişir — ingilis dili 550+, ərəb və fransız 400+ baldan başlayır.
Hər universitet üzrə Tərcümə keçid balının son 3 illik (2023-2025) real statistikası üçün:
Standart və ümumi mətnlərdə AI artıq effektivdir. Hüquqi, texniki, ədəbi və sinxron tərcümədə human expert hələ də əvəzolunmazdır — xüsusən mədəni nüans və dəqiqlik tələbi olduqda.
Çox tələbkar bir sahədir — əlavə ixtisas (adətən magistr) və 2-3 illik intensiv təcrübə tələb olunur. Amma günlük qazanc 200–500 USD-a qədər çata bilir.
İngilis mütləqdir; ikinci dil üçün bazar tələbinə baxın — türk, rus, ərəb Azərbaycanda ən aktiv, fransız və alman beynəlxalq karyerada dəyərlidir.
Balını, maraqlarını və hədəf şəhərini daxil et — süni intellekt sənə uyğun ixtisasları sıralayaraq göstərsin.